제6회 심천(중국) 국제문화산업박람회 참가 결과보고

◈ 박람회 개요

◦ 취지 : 중국 문화산업발전 도모 및 세계 각국 문화의 교류의 장 마련

◦ 개최명 : 제6회 중국(심천) 국제문화산업박람회

(ICIF,The 6th China International Culture Industries Fair)

◦ 일시 : 2010.05.14(금)~2010.05.17(월)

◦ 장소 : 중국 심천 Convention and Exhibition Center

◦ 주최 : 중국문화부, 광전총국, 신문출판총서 등

◦ 중국 정부 주관 유일, 최대 규모 문화산업박람회

※ 제5회 ICIF('09) : 1,708개 출품작, 357만 관람객, 37만 바이어 참여

◈ 출장개요

◦ 출장자(2명) : 최영호 부원장, 유통금융사업팀 권수용 과장

◦ 출장일정 : 2010.05.13(목) ~ 2010.05.16(일) / 4일 간

◦ 출장목적

- 한국과 중국 간의 콘텐츠 공동제작 추진을 위한 중국 문화부 책임자와의 회의 및 조속한 진행 촉구

- 중국을 비롯한 박람회 참가국과의 문화산업 관련 정보 교류

◈ 진행일정

일 자	일 정
2010.05.13(목)	19:55 인천공항 출발 22:35 심천공항 도착
2010.05.14(금)	10:00 개막식 참가 10:30 ~ 14:00 박람회 참관, 한국 참여단체 의견 청취 ※ “출장 세부내용 1” 참조 16:00 ~ 17:00 중국 문화부 회의 ※ “출장 세부내용 2” 참조 18:00 ~ 20:00 ICIF 만찬 참석
2010.05.15(토)	10:00 ~ 12:00 심천시청, 박물관 등 방문 14:00 ~ 16:00 민속박물관 방문 ※ “출장 세부내용 3” 참조 17:00 ~ 18:00 중국 심천시 담당자와 의견 교환 ※ “출장 세부내용 4” 참조
2010.05.16(일)	14:50 심천공항 출발 20:00 인천공항 도착

※ 출장 세부내용 참조

◈ 출장 세부내용

1. 박람회 참관, 한국 참여업체 의견 청취

◦ 한국의 콘텐츠산업과 다른 패러다임으로 구성

- 가구, 가전, 중국 민속상품이 참가부스의 큰 비중을 차지

- 애니메이션, 캐릭터 상품, 게임, 공연 등의 참여부스가 있으나 크지 않음

- 콘텐츠 요소보다 창의산업적(Creative Industry) 성격이 강함

◦ 한국공연프로듀서협회 정현욱 회장의 의견 청취

- 중국의 문화산업시장 진출을 시도하고 있으나, 아직은 시장정보가 부족

- 중국의 공연시장이 미성숙 단계이며, 본격적인 시장진출에는 몇 년의 기간이 경과하여야 가능할 것으로 전망

※ 전시장 구성 : 총 9개 전시관

◦ 1호관 : Cultueral industires Projects Trading Hall(30,000㎡)

- 국가 문화산업정책, 문화유산, 관광상품

◦ 2호관 : Creative living Hall(15,000㎡)

- 중국전통 가구, 선물, 조각품

◦ 3호관 : Movie, Television, Animation & Game Hall(7,500㎡)

- 디지털무비, 카툰, 게임상품

◦ 4호관 : Performance Industry Hall(7,500㎡)

- 공연상품, 악기, 장비 등

※ 5호관 없음

◦ 6호관 : Creative Design Hall(7,500㎡)

- 컴퓨터그래픽, 국가 디자인정책

◦ 7호관 : Press and Publication Hall(7,500㎡)

- 출판, 전자출판, 비디오

◦ 8호관 : Art Hall(7,500㎡)

- 전시산업, 미술품

◦ 9호관 : Arts and Crafts Hall(15,000㎡)

- 국가유산을 소재로 한 문화상품, 관련 연구 및 투자현황

2. 중국 문화부 회의

◦ 회의일시 및 장소 : 2010.05.14(금) 16:00 ~ 17:00, 마르코폴로 호텔

◦ 참석자(5명)

- 중국 문화부 위펑 부국장(오양진 부부장 대리 참석자)

- 중국 문화부 쩡원 처장

- 중국 심천시 리우펑 문화산업담당 처장

- 한국콘텐츠진흥원 최영호 부원장, 권수용 과장

※ 통역 : 김용국(심천시에서 인력 제공)

◦ 회의내용

[최영호 부원장] 오양진 부부장의 한국 방문으로 논의된 바 있는 공동제작에 관한 문제를 구체화하기 위한 논의 바람

[위펑 부국장] 당초 오양진 부국장이 이번 박람회에 참석할 예정이었으나, 유럽 출장으로 인하여 대신 참석하게 되었음. 이에 대한 양해 바람.

[최영호 부원장] 오양진 부부장과 중국의 풍부한 소재, 한국의 기술 및 인력양성 경험을 결합하여 공동제작에 대한 논의가 있었음.  한국과 중국이 협력하여 세계적인 콘텐츠를 만들어 나아 가기를 희망함. 중국의 빠른 경제성장 속도로 볼 때 지금은 차세대 성장동력으로서 문화산업이 역할을 할 것임

[위펑 부국장] 중국 정부는 주요 정책방향을 정치, 경제, 문화에 두고 있음. 심천시를 중심으로 중국이 개방화 정책을 실시한지 30년이 되었으며, 생활수준의 향상에 따라 문화에 대한 수요가 증가하고 있음

[최영호 부원장] 오양진 부부장을 만나게 되면 2가지 사항에 대한 적극적 건의 바람

1. 한국과 중국의 공동제작 방안을 구체적이고 조속하게 시행하기 위한 타스크포스 구성

2. 한국과 중국, 일본의 공동제작을 위한 MOU 체결. 현재 공동제작은 선언적 단계에 불과하며 더욱 구체화 할 필요있음

[위펑 부국장] 북경으로 돌아가서 건의 요청사항을 오양진 부부장에게 보고할 것이며, 내용을 구체화하여 연락주겠음

[최영호 부원장] 한중일 문화산업포럼에서 공동 세미나 개최를 논의한 바 있음. 당초에는 심천 국제문화산업박람회에서 개최할 예정이었으나, 현재 개최장소와 일정이 모호해진 상태임

[위펑 부국장] 아직 구체적인 장소와 일정을 정하지 못했음. 조속히 확정하여 연락 주겠음

3. 심천시청, 박물관, 민속박물관 방문

◦ 심천시청 방문

- 심천시 개방 30년을 기념하는 박물관 방문

- 중국 개방을 이끈 등소평 주석의 유품 전시관 관람

- 1인 창조기업을 위하여 심천시가 마련한 상품 판매장 방문

◦ 민속박물관 방문

- 중국 전체와 중국 내 소수민족의 문화를 망라하여 전시

- 중국 유명 건축물, 자연환경을 축소한 “미니 차이나” 관람 등

4. 중국 심천시 담당자와 의견 교환

◦ 회의일시 및 장소 : 2010.05.15(토) 17:00 ~ 18:00, 푸티엔 상그릴라 호텔

◦ 참석자(9명)

- 중국 심천시 짱이요우 문화산업담당 부처장

- 중국 심천시 리우펑 문화산업담당 처장

- 중국 심천시 첸민리 문화산업담당 주임

- 한국콘텐츠진흥원 최영호 부원장, 권수용 과장

- 아인스엠앤엠 최종삼 대표(심천 박람회 관람 참석한 한국업체)

- 한국공연프로듀서협회 정현욱 회장 외 1명

※ 통역 : 김용국(심천시에서 인력 제공)

◦ 회의 내용

[짱이요우 부처장] 한국과 중국은 빠르게 가까워 지고 있음. 심천시는 특별한 것이 있음. 1979년 중국의 개방이 시작된 이래 심천시는 중국 경제발전의 상징이 되고 있음. 이번 박람회 참가에 대한 의견을 받아 다음 개최에 소중히 사용할 것임

[최영호 부원장] 개막식이 다소 혼란스러운 면이 있음. 한국에서는 개막테이프 커팅 등 행사를 진행하는 것이 일반적인데 이번 박람회에는 그러한 공식 의전절차가 없었음. 개막을 공식화하는 소정의 의식을 고려하는 것을 권함. 향후 심천시와 동만(애니메이션)에 관한 협력이 이뤄지기를 바람. 아울러 환대에 진심으로 감사를 표함

※ 본 회의에 대한 참석자 음료 및 식대를 한국콘텐츠진흥원에서 지출

- 총 932위안 지출(한화 기준 약 160,000원 상당)