콘텐츠산업정보포털 홈페이지 설문조사 : 설문에 참여하신 분께 추첨을 통하여 베스킨라빈스 싱글레귤러를 드립니다. / 설문조사 바로가기

보도자료

> 알림마당 > 보도자료
(cop)알림마당 > 보도자료 상세보기 | 제목, 등록일, 조회수, 첨부파일로 구분되는 표
제목 국내 우수 스토리&웹툰, 일본 진출 속도 낸다
등록일 2018-06-04 조회수 5710
첨부파일
  • 한글 2018 K-스토리 및 웹툰 in Japan 참가 작품.hwp

국내 우수 스토리&웹툰, 일본 진출 속도 낸다

- 한콘진, 지난 31일 일본 도쿄 코리아센터서 ‘2018 K-Story & Webtoon in Japan’ 개최
- 국내 우수 스토리·웹툰 총 10개 작품 선봬…현지 바이어 호평 힘입어 비즈니스 113건 성사

  •   최근 <마더>, <리치맨>, <최고의 이혼> 등 일본 드라마 원작 리메이크가 연잇는 가운데, 반대로 국내의 우수한 스토리와 웹툰으로 일본 콘텐츠 시장을 공략하는 자리가 마련됐다.
  •   한국콘텐츠진흥원(KOCCA·원장 김영준)은 국내 우수 스토리 및 웹툰 콘텐츠의 투자를 활성화를 도모하고 해외 시장에서의 경쟁력 강화를 위해 지난달 31일 일본 도쿄 코리아센터에서 ‘2018 K-Story & Webtoon in Japan’를 성황리에 개최했다.
  •   이번 행사는 현지 바이어에게 직접 각 프로젝트를 선보인 피칭과 대면 상담을 통해 수출 가능성을 확인할 수 있었던 비즈니스 상담회, 작품 전시, 네트워킹 등의 다양한 프로그램으로 구성됐다.
  •   특히 이번 행사는 기존의 스토리 중심 피칭에서 벗어나 웹툰으로 피칭 분야를 확대해 눈길을 끌었다. 이번 K-웹툰의 소개는 미래 전망이 밝은 일본 웹툰 시장을 선제적으로 공략하기 위한 행보로, 향후 실질적인 성과도 기대되고 있다.

◆ 피칭·비즈니스 상담 통해 쟁쟁한 콘텐츠 적극 소개…해외 진출 교두보 마련

  •   일본 현지 콘텐츠 투자, 제작, 유통, 배급사 등 관계자 144개사 209명이 참석한 가운데 오후 2시부터 피칭 행사가 시작됐다. 피칭 행사에는 현지에서 콘텐츠 사업화 될 가능성이 높은 총 10개의 국내 우수 스토리 및 웹툰이 소개됐다.
  •   지난 2월 KBS2 방송 당시 최고 시청률 19.2%를 기록하며 높은 인기를 구가했고, 전 세계 20여 개국에 이미 판권 판매가 완료된 드라마 <김과장>과 N스토어미스터리 부문 월간 인기 3위, 완결작 중 인기순위 1위를 기록하며 선풍적인 인기를 끈 웹소설 <모두 너였다>, 최단 시간 만에 100만 독자를 돌파하며 단숨에 카카오페이지 만화 부문 2위를 기록한 <이세계의 황비>스토리 부문에 5개의 우수 작품이 소개됐다.
  •   웹툰 부문에는 네이버 북스, 카카오페이지에서 시즌4를 연재하고 있는 <85년생>, 277만 명의 구독자를 확보하며 카카오 웹툰 섹션 1위에 오른 <이미테이션>, 배우 김유정 주연으로 JTBC에서 동명의 드라마 방영을 앞둔 원작 웹툰 <일단 뜨겁게 청소하라> 등 5개 작품도 관계자들의 큰 관심을 받았다.
  •   이어 1:1 비즈니스 상담회에서는 원활한 상담을 지원하기 위해 한콘진이 전문 통역인을 배치한 가운데, 국내 참가사와 일본 현지 콘텐츠 기업 간 총 113건의 비즈니스 매칭이 이뤄졌다. 이는 전년 대비 2배 가까이 증가한 수치로, 앞으로의 성과에 기대감을 모으고 있다.

◆ 소설 <시스터>, 일본 대표 문학출판사 ‘문예춘추’와 계약…더 많은 성과 기대

  •   한편, 이번 행사에서 그동안의 ‘K-Story in Japan’을 통해 소개된 작품이 실질적인 계약 성과를 거두기도 했다. 지난 2016년 행사를 통해 일본에 처음 소개된 고즈넉이엔티의 소설 <시스터>는 이번 행사기간 동안 일본의 대표적인 문학출판사 ‘문예춘추’와 출판 계약에 성공했다. 이는 한콘진이 지원한 국내 스릴러 스토리가 미스터리 장르의 본토로 평가받는 일본에서 올린 성과라 그 의미를 더했다. 고즈넉이엔티는 이번 계약을 계기로 더 많은 국내 스릴러 소설의 일본 계약을 추진할 계획이다.
  •   김영덕 한국콘텐츠진흥원 부원장은 “우리나라의 스토리와 웹툰 콘텐츠가 일본 시장에서도 경쟁력 있음을 재확인되었다”며 “앞으로도 현지 시장의 특성을 고려한 ‘맞춤형’ 진출을 통해 국내 스토리와 웹툰 원작의 다양한 글로벌 콘텐츠가 탄생할 수 있도록 적극 지원하겠다”고 밝혔다.
  • 사진1. ‘2018 K-Story & Webtoon in Japan’ 현장 사진

    사진1. ‘2018 K-Story & Webtoon in Japan’ 현장 사진
    (한콘진이 5월31일 일본 도쿄 코리아센터에서 ‘2018 K-Story & Webtoon in Japan’를 성황리에 개최했다.)

  • 사진2. ‘2018 K-Story & Webtoon in Japan’ 현장 사진

    사진2. ‘2018 K-Story & Webtoon in Japan’ 현장 사진
    (5월31일 열린 한콘진의 ‘2018 K-Story&Webtoon in Japan’에서 한국 웹툰을 살펴보는 일본 관계자들)

  • 사진3. ‘2018 K-Story & Webtoon in Japan’ 현장 사진

    사진3. ‘2018 K-Story & Webtoon in Japan’ 현장 사진
    (5월31일 열린 한콘진의 ‘2018 K-Story & Webtoon in Japan’에서 한국 작품들의 피칭을 듣고 있는 일본 관계자들)

  • 사진4. ‘2018 K-Story & Webtoon in Japan’ 현장 사진

    사진4. ‘2018 K-Story & Webtoon in Japan’ 현장 사진
    (5월31일 한콘진의 ‘2018 K-Story & Webtoon in Japan’에서 일본 현지 바이어와 비즈니스 상담을 하고 있는
    국내 콘텐츠 기업 관계자들)

공공누리 공공저작물 자유이용허락(제1유형:출처표시) 마크 이미지 / 상업적이용과 변경허용

이 보도자료와 관련하여 보다 자세한 내용이나 취재를 원하시면
한국콘텐츠진흥원 대외협력실
이혜은 과장(061.900.6392)에게 연락주시기 바랍니다.

붙임. ‘2018 K-스토리 및 웹툰 in Japan’ 참가 작품

대한민국 영토, 콘텐츠로 넓힌다! Create NeWave KOCCA 심볼
게시물 검색
현재 페이지의 콘텐츠 안내 및 정보 제공에 만족하십니까?