웹툰의 글로벌 활성화를 위한 독자 참여형 번역 플랫폼 기술개발
- 분야문화콘텐츠
- 장르영화/애니
- 년도2015
- 주관기간콘텐츠퍼스트㈜
- 과제책임자방선영
- 공동연구기관
- 개발기간2015-11-01~2016-10-31
- 연구목표
-
▶우수한 인적자원의 지식을 자산화하고(집단지성 디지털콘텐츠) 독자들이 선호하는 웹툰을 다국어화하여 유통, 확산 시킬 수 있는 유통/거래 시스템
- 개발내용
-
▶원본 웹툰 번역 이용 인터페이스 기술, 제1언어에서 제2언어로 작성된 텍스트 입력시루, 번역 웹툰 생성기술
▶번역 환경구성 및 자동화 기술 개발
▶웹 기반 이미지 편집툴 고도화
- 기대효과
-
▶웹툰, 라이트노블, 웹 드라마 등 텍스트를 기반으로 콘텐츠를 제공하는 웹 기반의 서비스
- 문의처
-
콘텐츠종합지원센터 ☎1566-1114